Quando usar o to e for?

Sabe quando bate aquela dúvida cruel na hora de usar ‘to’ ou ‘for’? Não se preocupe, estamos aqui para desvendar esse mistério da língua inglesa.

Existem várias regrinhas que podem nos ajudar a dominar o assunto e não cometer mais esses erros. Confira quais são elas! 

Uso do to

Antes de verbos, o correto é utilizar o to + verbo no infinitivo para falar sobre o objetivo de uma ação, por exemplo: 

My mother called to talk to me / Minha mãe ligou para falar comigo. 

I came here to make cake / Eu vim aqui para fazer bolo.

I went to the bakery to buy ham / Eu fui à padaria para comprar presunto.

Além disso o to também é utilizado antes de pessoas, quando existe a ideia de troca ou de transferência direta para alguém, por exemplo:

I sent a gift card to my boss – Eu enviei um cartão de presente para meu chefe.

I took a gift to my colleague – Eu levei um presente para meu colega.

Uso do to relacionado a tempo

Em contrapartida quando vamos nos referir a tempo utilizamos o to para falar do início e fim de um período, por exemplo:

I study English from 7:00 pm to 10:00 pm – Eu estudo inglês das 19:00 às 22:00 da noite.

I work from monday to friday – Eu trabalho de segunda a sexta.

Uso do for 

Agora quando o assunto é for precisamos utilizar verbos no gerúndio junto, para falar da função de algo, exemplo: 

Television is not for playing – A televisão não é para brincar.

I need something for storing CDs. – Preciso de algo para armazenar CDs.

O for, diferente do to, quando utilizado antes de pessoas dá outra ideia, que quer dizer, no lugar dele ou por ele, confira os exemplos: 

He gave the gift for me – Ele deu o presente por mim. 

She will get it for me – Ela vai buscar para mim.

Uso do for relacionado a tempo

O for é utilizado no tempo quando queremos nos referir a período de duração, por exemplo: 

I study English for two hours every day – Eu estudo inglês por duas horas todos os dias.

I have been studying English for five years – Eu estudo inglês há cinco anos.

Em resumo, to é usado para falar de objetivo de uma ação, ideia de troca ou de transferência direta para alguém, e também é utilizado no início e fim de um período

Assim como o for, é utilizado para falar da função de algo, uma ideia diferente, que quer dizer no lugar dele ou por ele. 

Ainda ficou com dúvidas? Então dá uma conferida no vídeo abaixo: 

TO X FOR: Qual a diferença? | inglês para iniciantes

———————– 

Estudar um idioma é sempre um mar de dúvidas, e é normal, já que estamos aprendendo um vocabulário novo. Confira outros temas que podem te ajudar: 

Aprenda de vez o verbo To Be

Aprenda a usar os pronomes this e that 

Think, guess e find: qual a diferença? 

Quer aprender mais sobre o inglês ou até mesmo sobre outro idioma? Agende uma aula experimental gratuita na Phenom mais próxima de você!