“ON”, “IN” e “AT”: Qual a forma correta de utilizar?

Grammar

juliana

15 de março de 2023

Neste conteúdo você vai ver

on-in-at

As preposições “on”, “in” e “at” são uma das maiores dúvidas de quem aprende o inglês. Muitas vezes, até aqueles que já possuem o conhecimento do idioma nos níveis intermediário ou avançado, podem se confundir. 

Por isso, resolvemos fazer este post para te ajudar a conhecer algumas regrinhas sobre essas preposições. Confira!

O que são preposições? 

As preposições são palavras que ligam dois termos dentro de uma oração, estabelecendo assim, uma relação entre eles. 

Mas por que “in”, “on” e “at” são responsáveis por tantas dúvidas? Simplesmente por terem o mesmo significado, indicando onde está algo ou alguém. 

On

A primeira preposição que vamos falar é sobre “ON”. Ela traz o significado de algo “sobre” outro. Como por exemplo:

“The keys are on the table” – As chaves estão na (sobre a) mesa.

“There’s dirt on my clothes” – Tem sujeira na minha roupa. 

Veja outros exemplos:

Para indicar lugar 

Utilizamos a preposição “on” para indicar superfícies. Como por exemplo, partes do corpo, mesas, ruas ou objetos em cima de outros. Por exemplo: 

Her dress is on the bed – O vestido dela está na cama.

They are on the beach. – Eles estão na praia. 

He’s getting on his knees  – Ele está se ajoelhando.

Walking on the catwalk – Andando na passarela.

Para indicar tempo 

Usamos o “on” também para falar sobre datas específicas, como aniversários, datas completas ou dias da semana. Confira: 

I was born on November 22. – Eu nasci no dia 22 de novembro. 

My boyfriend’s birthday is on July 27th. – O aniversário do meu namorado é dia 27 de julho. 

My father plays soccer on Monday – Meu pai joga futebol às segundas-feiras. 

Are you going to the party on Friday? – Você vai à festa na sexta-feira? 

Porém, existe uma exceção. Quando falamos sobre o período noturno, não utilizamos o “on” e sim o “at”. Ou seja, a forma correta seria, por exemplo “at night”. 

“in”

A preposição in é mais no sentido de estar “dentro de”. Muitas vezes ela pode lembrar o termo “inside” que também significa “dentro”. Veja alguns exemplos: 

Lugar 

Usa-se “in” para se falar de lugares quando o sujeito está inserido em algo maior, podendo ser algo mais abrangente como países, ou menor, como cômodos de uma casa. Por exemplo: 

I live in Santa Catarina. – Eu moro em Santa Catarina.

The wallet is in my pocket – a carteira está no meu bolso.

My video game is in the bedroom. – Meu videogame está no quarto. 

Tempo 

Diferente do “on”, o “in” utilizamos para falar de períodos um pouco mais curtos e menos específicos, como estações do ano, um mês ou ano, ou uma parte do dia. Confira. 

I like to eat eggs in the morning – Eu gosto de comer ovos de manhã. 

I never get out in the winter. – Eu nunca saio no inverno. Fica frio demais. 

I was born in 1999. – Eu nasci em 1999. 

His birthday is in July. – O aniversário dele é em julho.

At 

Por fim, a preposição “at” é utilizada quando vamos nos referir a lugares e tempos mais específicos. Por exemplo:

Lugar

I’m meeting him at the bar. – Eu vou me encontrar com ele no bar. 

I can’t, I’m at the school. – Não posso, estou na escola.

He lives at 568 Paulista Avenue. – Ele mora na Avenida Paulista, 568. 

Tempo 

I’ll be there at 7pm. – Estarei lá às 7 da noite.

The party starts at 10pm. – A festa começa às 10 da noite.

Our flight arrived at nine o’ clock. – Nosso voo chegou às nove horas. 

Porém, existe uma diferença: quando falamos sobre feriados, podemos utilizar tanto o “on” como o “at”. 

Utilizando o “at”, você estará se referindo ao período em torno das festas e feriados. E o “on” quando falamos especificamente sobre o dia.

Se você gostou de aprender um pouco mais sobre as preposições “on”, “in” e “at”, confira também nosso post sobre formas de usar o “by”.

Aqui na Phenom Idiomas contamos com uma equipe pedagógica preparada para tirar todas as suas dúvidas. Com uma metodologia única você pode em poucos anos tornar-se até bilíngue. Agende uma aula experimental conosco e saiba mais!